​Welcome to The Wall archive of Issue 1, Volume I.
For our current issues, go to www.wittypartition.org

---

Anatolian Door, Afyon, Turkey
Photo: Bronwyn Mills

Table of Contents
 
An Introductory Word
Hardy Griffin

Brane Mosetic, untitled, from Unfinished Sketches of a Revolution,
Translated by Barbara Jursa

Judd Teller, “Three Jewish Boys Write to an Ancient Chinese Poet,"
Translation and Commentary by Dror Abend-David.

Carmen Firan, "darkness reaches us,"  
Translated by Adam J. Sorkin

"It Don't Mean a Thing..." Conversations with Michael Kandel
       &
"The Crowded Room":  Conversation with Murat Nemet-Nejat
with Bronwyn Mills

Carmen Firan, "In Search of the Essence" an essay
Translated by Alexandra Carides

Marithelma Costa, "Celebration," 
Translated by Alfredo Villanueva Collado

Murat Özyaşar, Three stories from the collection Yellow Laughter,  
Translated by Kate Ferguson

Aziz Nesin, Excerpt from Yaşar Is Neither Living Nor Not Living,
Translated by Hardy Griffin

Contributors



​